"являться" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "явля́ть",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "явля́ть (javljátʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "явля́ть (javljátʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "явля́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "javljátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "яви́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ться",
      "roman": "javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ющийся",
      "roman": "javljájuščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́вшийся",
      "roman": "javljávšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ясь",
      "roman": "javljájasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́вшись",
      "roman": "javljávšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́юсь",
      "roman": "javljájusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду явля́ться",
      "roman": "búdu javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ешься",
      "roman": "javljáješʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь явля́ться",
      "roman": "búdešʹ javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ется",
      "roman": "javljájetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет явля́ться",
      "roman": "búdet javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́емся",
      "roman": "javljájemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем явля́ться",
      "roman": "búdem javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́етесь",
      "roman": "javljájetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете явля́ться",
      "roman": "búdete javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ются",
      "roman": "javljájutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут явля́ться",
      "roman": "búdut javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́йся",
      "roman": "javljájsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́йтесь",
      "roman": "javljájtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лся",
      "roman": "javljálsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лись",
      "roman": "javljálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лась",
      "roman": "javljálasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лись",
      "roman": "javljálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лось",
      "roman": "javljálosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лись",
      "roman": "javljálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "явля́ться",
        "2": "impf",
        "pf": "яви́ться"
      },
      "expansion": "явля́ться • (javljátʹsja) impf (perfective яви́ться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "явля́ться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "javlénije",
      "word": "явле́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jávnyj",
      "word": "я́вный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "javʹ",
      "word": "явь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 41 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 37 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 36 29",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to report (in person), to appear"
      ],
      "id": "en-являться-ru-verb-9L41Cesl",
      "links": [
        [
          "report",
          "report"
        ],
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 41 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 37 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 36 29",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 44 24",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn up"
      ],
      "id": "en-являться-ru-verb-ot32oT0r",
      "links": [
        [
          "turn up",
          "turn up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 41 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 37 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 36 29",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              20,
              22
            ],
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              45
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "english": "The word \"так\" in this sentence is an adverb.",
          "roman": "Slóvo «tak» v dánnom predložénii javljájetsja naréčijem.",
          "text": "Сло́во «так» в да́нном предложе́нии явля́ется наре́чием.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              50,
              52
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              46,
              58
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              60
            ]
          ],
          "english": "One of the most famous coffee chains in the world is Starbucks.",
          "roman": "Odnój iz sámyx izvéstnyx setéj koféjen v míre javljájetsja Starbucks.",
          "text": "Одно́й из са́мых изве́стных сете́й кофе́ен в ми́ре явля́ется Starbucks.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              2,
              4
            ],
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "english": "This method is safe and non-invasive.",
          "roman": "Dánnyj métod javljájetsja bezopásnym i neinvazívnym.",
          "text": "Да́нный ме́тод явля́ется безопа́сным и неинвази́вным.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be [with instrumental ‘something’] (often used in literary contexts to emphasise being an example of something or holding a certain status)"
      ],
      "id": "en-являться-ru-verb-7~6Exw4r",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ins<something>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(imperfective only) to be [with instrumental ‘something’] (often used in literary contexts to emphasise being an example of something or holding a certain status)"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[(j)ɪˈvlʲat͡sːə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-являться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Ru-%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Ru-%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "являться"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian reflexive verbs",
    "Russian terms suffixed with -ся",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "явля́ть",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "явля́ть (javljátʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "явля́ть (javljátʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "явля́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "javljátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "яви́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ться",
      "roman": "javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ющийся",
      "roman": "javljájuščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́вшийся",
      "roman": "javljávšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ясь",
      "roman": "javljájasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́вшись",
      "roman": "javljávšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́юсь",
      "roman": "javljájusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду явля́ться",
      "roman": "búdu javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ешься",
      "roman": "javljáješʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь явля́ться",
      "roman": "búdešʹ javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ется",
      "roman": "javljájetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет явля́ться",
      "roman": "búdet javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́емся",
      "roman": "javljájemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем явля́ться",
      "roman": "búdem javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́етесь",
      "roman": "javljájetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете явля́ться",
      "roman": "búdete javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́ются",
      "roman": "javljájutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут явля́ться",
      "roman": "búdut javljátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́йся",
      "roman": "javljájsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́йтесь",
      "roman": "javljájtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лся",
      "roman": "javljálsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лись",
      "roman": "javljálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лась",
      "roman": "javljálasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лись",
      "roman": "javljálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лось",
      "roman": "javljálosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "явля́лись",
      "roman": "javljálisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "явля́ться",
        "2": "impf",
        "pf": "яви́ться"
      },
      "expansion": "явля́ться • (javljátʹsja) impf (perfective яви́ться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "явля́ться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "javlénije",
      "word": "явле́ние"
    },
    {
      "roman": "jávnyj",
      "word": "я́вный"
    },
    {
      "roman": "javʹ",
      "word": "явь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to report (in person), to appear"
      ],
      "links": [
        [
          "report",
          "report"
        ],
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn up"
      ],
      "links": [
        [
          "turn up",
          "turn up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              20,
              22
            ],
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              45
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "english": "The word \"так\" in this sentence is an adverb.",
          "roman": "Slóvo «tak» v dánnom predložénii javljájetsja naréčijem.",
          "text": "Сло́во «так» в да́нном предложе́нии явля́ется наре́чием.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              50,
              52
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              46,
              58
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              60
            ]
          ],
          "english": "One of the most famous coffee chains in the world is Starbucks.",
          "roman": "Odnój iz sámyx izvéstnyx setéj koféjen v míre javljájetsja Starbucks.",
          "text": "Одно́й из са́мых изве́стных сете́й кофе́ен в ми́ре явля́ется Starbucks.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              2,
              4
            ],
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "english": "This method is safe and non-invasive.",
          "roman": "Dánnyj métod javljájetsja bezopásnym i neinvazívnym.",
          "text": "Да́нный ме́тод явля́ется безопа́сным и неинвази́вным.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be [with instrumental ‘something’] (often used in literary contexts to emphasise being an example of something or holding a certain status)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ins<something>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(imperfective only) to be [with instrumental ‘something’] (often used in literary contexts to emphasise being an example of something or holding a certain status)"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[(j)ɪˈvlʲat͡sːə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-являться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Ru-%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Ru-%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "являться"
}